App da mangiare! Apps para comerselas!

Quando abbiamo un piatto speciale da preparare, la prima cosa che facciamo è ovviamente consultare la giusta ricetta, comprare tutti gli ingredienti necessari per poi metterci a cucinare il tutto. Purtroppo però non sempre è possibile farlo tutti i giorni, anzi, spesso succede proprio l’opposto, ovvero dover tirare fuori un pasto completo "lottando" con il nostro frigo e gli avanzi che gelosamente conserva al suo interno.
Chi dice che la tecnologia mobile non serve per la cucina e che i nuovi smartphone non possono aiutarci nel momento di scegliere i piatti della cena? Sono nate, infatti,  App speciali che pensano cosa preparare al posto nostro, suggerendoci preparazione ed ingredienti....insomma non ci resta altro che indossare il grembiule, ed accendere il nostro smartphone!!

Cuando tenemos un plato especial para preparar, la primera cosa que hacemos es consultar obviamente la receta, comprar todos los ingredientes necesarios y ponernos a cocinar. Desafortunadamente pero, no siempre es posible hacerlo y todos los días, más bien, a menudo pasa justo el contrario. Preparar una comida completa "luchando" con nuestra nevera y los avances de comida que celosamente conserva en su interior.
¿Quién dice que la tecnología móvil no sirve para la cocina y que los nuevos smartphone no pueden ayudarnos en el momento de elegir los platos de la cena? Acaban de nacer Apps especiales que piensan que cocinar, sugiriéndonos preparación e ingredientes....¡en fin solo nos queda que ponernos el delantal, y encender nuestro smartphone!!


Il nostri suggerimenti vanno in special modo a coloro che non pianificano i propri pasti ma che all'ultimo minuto cercano ricette e piatti facili da fare con quello che hanno nella dispensa o nel frigo. La App piu originale ci e' sembrata senza dubbio  Ricette al contrario.
Mentre le classiche applicazioni di ricette ti chiedono di acquistare qualche ingrediente, questa app, disponibile sia per Android che per IOS, ti scoverà qualche piatto veloce da fare con quello che hai già in casa. Ti basterà inserire nella lista gli ingredienti che hai nella tua dispensa e lei troverà la soluzione perfetta! Con Ricette al Contrario trovi ricette (quasi 9.000 tra primi e secondi piatti) che puoi fare con quello che hai in casa in qualsiasi momento. Ideale per studenti e single!Il Ideale per studenti e singles!

Nuestras sugerencias van principalmente para las personas que no planean las comidas diarias, sino que al último minuto buscan recetas y platos fáciles para realizar con los ingredientes que tienen en la despensa o en la nevera.
La App más original nos ha parecido Ricette al contrario (recetas al revés). Mientras las aplicaciones clásicas de recetas te preguntan de comprar algún ingrediente, esta app, disponible sea para Android que IOS, te encontrará  algunos platos rápido  de preparar con los ingredientes que ya tienes en casa. ¡Te bastará insertar la lista de los ingredientes que ya tienes en tu despensa y ella encontrará la solución perfecta! Con "Recetas al revés" encontraras recetas, (casi 9.000 entre entradas y primer platos), que puedes hacer con lo que tienes en casa en cualquier momento. ¡Ideal para estudiantes y solteros!.

Cook Together
Cook Together (gratis, iOS e Android) fornisce agli utenti non solo una sezione dove inserire gli ingredienti a disposizione, ma tantissime ricette di altri utenti! Una volta scaricata la app sarà possibile non solo cercare, ma anche caricare le proprie ricette e condividerle con gli altri utenti; se avete trovato la ricetta della "salvezza" non siate egoisti e condividetela. Cucinare e relazionarsi, benché possano sembrare due idee diverse, vanno in stretta collaborazione.
¡Cook Together, gratis, iOS y Android, sugiere a los usuarios no solo una sección dónde insertar los ingredientes a disposición pero también muchas recetas de otros usuarios! Una vez descargada el app será posible buscar y también cargar las proprias recetas y compartirla con los otros usuarios. Cocinar y relacionarse, aunque pueden parecer dos ideas deferentes, van mano a mano.

Quick Chef
Quick Chef vanta una collezione di ben 9000 ricette, realizzabili con gli avanzi del vostro frigo e della dispensa. Le ricette, inoltre, sono tutte corredate di tempo di preparazione e spiegazioni a prova di tonto!
Quick Chef tiene una colección de bien 9.000 recetas, realizables con lo que sobra de vuestra nevera y despensa. ¡Además las recetas esta todos equipadas de tiempo de preparación y explicaciones para la preparación a prueba de tonto!

BigOven
BigOven (gratis, iOS e Android) è forse una delle app più complete per le ricette di cucina. Con questa applicazione potrete prendere ispirazione consultando le oltre 350.000 ricette presenti, creare una lista della spesa automatica (divisa anche in reparti del supermercato) nel momento in cui scegliete una ricetta e avete bisogno gli ingredienti, oppure potete scrivere una lista di ciò che avete nel frigo e chiedere alla app di cercare per voi la ricetta giusta.
Altro plus fornito dalla app è quello di pianificare i pasti della settimana, molto comodo nel caso in cui dobbiate cucinare per una famiglia numerosa!

BigOven, (gratis, iOS y Android), es quizás uno de las apps más completas para las recetas de cocina. Con esta aplicación podréis tomar inspiración consultando las más de 350.000 recetas presentes, crear una lista de la compra automáticamente, (divididas en repartos del supermercado), en el momento en que elegís una receta y necesitáis los ingredientes, o bien podéis escribir una lista de lo que tenéis en la nevera y preguntar al app de encontrar para vosotros, la receta justa.
¡Otro plus previsto  del app es planear las comidas de la semana, muy cómodo en el caso en que tengáis que cocinar para una familia numerosa!

E finiamo con una app dal sapore iberico....

Que cocino hoy? (Che cucino oggi?) è un cercatore di ricette di cucina che ha più di 3.000 ricette di cucina disponibile offline e la maggioranza di esse sono molto semplici, con foto e video che spiegano l'elaborazione passo a passo.
L'app offre tre tipi di ricerche: per titolo, ingredienti e per gruppi di ricette (dolci, pesci, carni, verdure, riso, pasta e pizze....). Tra le funzionalità di questa app emerge la modalità "lettura" che permette di portare l'iPhone o iPad direttamente alla cucina ed ascoltare la ricetta mentre le prepari.

¿Que cocino hoy? es un buscador de recetas de cocina que tiene más de 3.000 recetas de cocina disponibles offline y la mayoría de ellas son muy sencillas, con fotos y videos que explican la elaboración paso a paso.
La app ofrece tres tipos de búsquedas: por título, ingredientes y por grupos de recetas (postres, pescados, carnes, verduras, arroces, pasta y pizzas...). Entre las funcionalidades de esta app sobresale la modalidad "lectura", que permite llevarte el iPhone o iPad a la cocina para escuchar la receta mientras la preparas.