La Fiera di Aprile a Barcellona! La Feria de Abril a Barcellona!

La Federazione di Entità Culturale Andalusa in Catalunia, la FECAC, accende anche questo anno  le luci della 44 Fiera di Aprile nel explanada del parc del Fòrum di Barcellona, dove si celebra dal 2005.
Ma quali furono gli inizi di questa Feria...era il 1847, quando un impresario catalano ed un altro basco crearono una nuova fiera di bestiame ed agricoltura che diede principio all'attuale Fiera di Aprile sivigliana. Nell'anno 1971 alcuni associazioni di emigranti arrivati a Barcellona dall'Andalusia, incominciarono la sua propria versione di questa fiera in Castelldefels, con quattro "casetas" (stands). Da allora la Fiera di Barcellona ha continuato a crescere con gli anni, per trasformarsi nella seconda Fiera più grande di Spagna, dentro l'ambiente socioculturale andaluso, dietro Siviglia, ma davanti a Malaga o Cordova.

La Fiera si celebra in un insieme di approssimativamente 70 "casetas", che sarebbero dei tendoni con decorazione andalusa, dove si balla, si ascolta musica e ovviamente si mangia!. Ispirata nella più pura tradizione andalusa e le abitudini del Sud, nella Fiera di Aprile di Barcellona predominano le sivigliane ed altri balli e canti di musica flamenca. La Fiera riunisce altri elementi andalusi, come i bellissimi abiti tradizionali, il consumo di rebujito (una bevanda fresca tipica del Sud della Spagna) e il "pescaíto" (pesciolino) fritto.
Tutto questo ha sempre contribuito alla continuità delle influenze dei discendenti di emigranti andalusi, anche conosciuti come "andalanes" o "cataluces" (catalano di origine andalusa) che caratterizzano il carattere meridionale della provincia di Barcellona, a volte chiamata la "nona provincia andalusa."

La Federación de Entidad Cultural andaluza en Catalunia, el FECAC, enciende también este año las luces de la 44 Feria de Abril en el explanada del parc del Fòrum de Barcelona, dónde se celebra desde el 2005.
Pero cuáles fueron los principios de este Feria...era el 1847, cuando un empresario catalán y otro vasco crearon una nueva feria de ganado y agricultura que dio principio a la actual Feria de abril sevillana. En el año 1971 algunas asociaciones de emigrantes llegados a Barcelona de Andalucía, empezaron su misma versión de esta feria en Castelldefels, con cuatro "casetas." Desde entonces la Feria de Barcelona ha seguido creciendo con los años, hasta transformarse en la segunda Feria más grande de España, dentro del entorno sociocultural andaluz, tras Sevilla, pero delante de Málaga o Córdoba.
¡La Feria se celebra en un conjunto de más o menos 70 "casetas", que serían carpas con decoración andaluza, dónde se baila, se escucha música y obviamente se come!. Inspirada en la mas pura tradición andaluza y las costumbres del Sur, en la Feria de abril de Barcelona predominan las sevillanas y otros bailes y cantos de música flamenca. La Feria reúne otros elementos andaluces, como  los bonitos vestidos tradicionales y el consumo de "rebujito" y "pescaito" frito.
Todo esto siempre ha contribuido a la continuidad de las influencias de los descendientes de emigrantes andaluces, también conocidos como "andalanes" o "cataluces" (catalán de origen andaluz) que caracterizan el carácter meridional de la provincia de Barcelona a veces llamada la "novena provincia andaluza."

Leggi altro